上尾商工会議所『会議所News』

融資額： 2,000万円以内 金利：1.21%（R2.3.2現在）

返済期間： 運転資金7 年以内（据置１年以内）

設備資金10年以内（据置２年以内）

対　象：

(1) 常時使用する従業員が20名（商業･サービス業5名）以下

(2) 上尾商工会議所の経営指導を6か月以上受けている

(3) 義務納税額を完納している

(4) 原則、同一地区内で最近1年以上事業を行っている

(5) 商工業者であり、かつ日本政策金融公庫国民生活事業の融資対象業種を営んでいる

(6) 1,500万円を超える借入は別途要件あり

【お問合せ】 上尾商工会議所 　TEL: 048-773-3111

>>新型コロナウイルス対策マル経については、こちらをご参照ください

『一日公庫』のご案内

上尾商工会議所と日本政策金融公庫国民生活事業では、下記のとおり一日公庫（融資相談会）を開催いたします。

当日は、公庫の融資担当者が商工会議所で、融資の相談及び申込みを承ります。同時に、マル経（小規模事業者経営改善資金）の相談も承ります。

【日　時】2019年11月12日(火) 10時～16時

【会　場】上尾市上下水道部庁舎3階入札室

★ ご相談の際は、確定申告書・決算書(2期分)、試算表、既存借入返済表などをご持参ください。

★ 相談希望の方は、上尾商工会議所(TEL.048-773-3111)まで事前にご予約をお願いします。

＜マル経融資＞

経営改善を目的に、小規模事業者をバックアップするために、上尾商工会議所の推薦により、無担保・無保証人・低利で融資を受けられる国の制度です。

融資金額： 2，000万円以内　金利：1.21%(R1.10.1現在)

返済期間： 運転資金 7 年以内( 据置1 年可)

設備資金 10 年以内( 据置1 年可)

※詳細は上尾商工会議所にお問い合わせください。

上尾商工会議所と日本政策金融公庫国民生活事業で、下記の通り一日公庫(融資相談会)を開催致します。

■日　時：2019年7月9日(火) 10:00～16:00

■会　場：上尾商工会議所 大会議室

※相談ご希望の方は、上尾商工会議所(TEL.048-773-3111)までお問合せください。

日本政策金融公庫 国民生活事業の貸付利率が2019年4月1日(月)より改訂されます。

(制度名)

・マル経　　　　　･･･　年 1.21%

○日本政策金融公庫「融資制度検索」ページ

https://www.jfc.go.jp/n/finance/index.html

○日本政策金融公庫「主要利率一覧表」ページ

https://www.jfc.go.jp/n/rate/index.html

マル経資金(小規模事業者経営改善資金融資制度)のご案内

経営改善を図ろうとする小規模事業者の方々をバックアップするために、上尾商工会議所の推薦により、無担保･無保証人･保証料不要で低利な融資を受けられる国の制度融資です。

【融資額】2,000万円以内

【利　率】1.11％（H31.1.17現在）

運転資金 7 年以内（据置1 年以内可）

設備資金10 年以内（据置2 年以内可）

【融資対象】

(1)常時使用する従業員が20名(商業・サービス業5名)以下

(2)上尾商工会議所の経営指導を6か月以上受けている

(3)義務納税額を完納している

(4)原則として同一地区で最近1年以上事業を行っている

(5)商工業者であり、かつ日本政策金融公庫国民生活事業の融資対象業種を営んでいる

(6)1,500万円をこえる借入には別途要件あり

【お問合せ】

上尾商工会議所  TEL 048-773-3111